Gizlilik politikası ve KVKK aydınlatma metni

Son güncelleme: 17 Ekim 2026

1. Veri sorumlusu

Bu metin, AltayInteractive (Mustafa Altay) tarafından altayinteractive.com web sitesi ve AltayInteractive uygulamaları için 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında hazırlanmıştır. İletişim adresi: mustafa@altayinteractive.com.

2. Web sitesinde işlenen veriler

• Analitik (yalnızca izin verirseniz): Google Analytics ile ziyaret edilen sayfalar, yaklaşık konum, cihaz ve tarayıcı bilgisi. Amaç, sitenin nasıl kullanıldığını anlamaktır. Çerez bildiriminde "Reddet"i seçerseniz analitik çerez yerleştirilmez.
• Site istatistikleri: Barındırma sağlayıcımız WordPress.com (Jetpack İstatistikleri) toplam ziyaret sayılarını tutar.
• Sunucu kayıtları: Güvenlik ve sitenin çalışması için IP adresi ve tarayıcı bilgisi barındırma sağlayıcısının kayıtlarında kısa süre tutulur.
• "Çıkınca haber ver" listesi: Kendi isteğinizle bıraktığınız e-posta adresi, yalnızca ürün duyuruları için kullanılır. Her e-postadaki bağlantıyla istediğiniz an listeden çıkabilirsiniz.
• Dil tercihi: Seçtiğiniz dil yalnızca kendi tarayıcınızda saklanır; bize gönderilmez.

3. Hukuki sebep ve aktarım

Analitik ve e-posta listesi verileri açık rızanıza (KVKK m. 5/1), sunucu kayıtları meşru menfaatimize ve sitenin güvenli işletilmesine (KVKK m. 5/2-f) dayanır. Site WordPress.com (Automattic Inc.) üzerinde barındırılmakta, analitik hizmeti Google tarafından sağlanmaktadır. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir; aktarım KVKK m. 9 kapsamında açık rızanıza dayanır.

4. Hafriyat Patronu (Dirt Rich) uygulaması

Hafriyat Patronu (Dirt Rich) ücretsiz, reklamla desteklenen bir oyundur. Hesap açtırmaz; adınızı, e-postanızı ya da konumunuzu istemez. Oyun ilerlemeniz kendi cihazınızda saklanır; isterseniz aşağıda anlatılan bulut kayıtla kendi Google ya da Apple hesabınıza yedeklenir.

• Reklamlar: Oyun Google AdMob (Google LLC) reklamları gösterir: izlemek tamamen size bağlı ödüllü reklamlar ve gün sonunda atlanabilen, ödül veren reklam. AdMob reklamı sunmak, ölçmek ve sahte tıklamayı önlemek için reklam kimliği (Android Reklam Kimliği / Apple IDFA), IP adresi, yaklaşık konum, cihaz ve uygulama bilgisi ile reklam etkileşimlerini işleyebilir. Ayrıntı: Google, iş ortaklarının uygulamalarındaki verileri nasıl kullanır.
• Avrupa (AB/AEA), Birleşik Krallık ve İsviçre: İlk açılışta Google'ın izin ekranı gösterilir; kişiselleştirilmiş reklama izin verip vermemek size kalmıştır. Tercihinizi oyunda Ayarlar → Gizlilik seçenekleri ile istediğiniz an değiştirebilirsiniz.
• ABD eyalet yasaları: Yaşadığınız eyalet bu hakkı tanıyorsa Ayarlar → Gizlilik seçenekleri ile kişisel bilgilerinizin reklam amacıyla paylaşılmasını reddedebilirsiniz.
• iPhone ve iPad: Reklam kimliğinize yalnızca Apple'ın "İzleme" iznini verirseniz erişilir. İzin vermezseniz yine reklam görürsünüz ama size göre kişiselleştirilmez. Tercihinizi iOS Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme'den değiştirebilirsiniz.
• Bulut kayıt (isteğe bağlı): Android'de Google Play Oyunlar, iPhone ve iPad'de Apple Game Center ile oyun kaydınız kendi hesabınızın bulut alanına yedeklenir; böylece telefon değiştirince kaldığınız yerden devam edersiniz. Kayıt yalnızca oyun ilerlemesini içerir (para, filo, kademe, ayarlar). Bu veriyi Google ve Apple kendi gizlilik politikalarına göre saklar; biz sunucumuzda tutmayız ve kimliğinizi görmeyiz. Bulut kaydı oyunda Ayarlar → Bulut kayıt bölümünden yönetebilirsiniz.
• Anonim istatistik ve hata kaydı (kapatılabilir): Oyunu düzeltebilmek için oyun, ilk açılışta üretilen rastgele bir kurulum kimliğiyle şu bilgileri sunucumuza (altayinteractive.com) gönderir: oyunun açılması, oyun içi gün ve kademe, gün sonu sefer sayısı, kaba kasa dilimi, oynanan mini oyun, ödüllü reklam ve satın alma ürünü, oyun hataları ve şantiyedeki takılma düzeltmeleri; ayrıca cihaz modeli, ekran boyutu, işletim sistemi, oyun sürümü ve dil. Adınız, e-postanız, konumunuz ve reklam kimliğiniz toplanmaz; IP adresiniz istatistiklere yazılmaz (kötüye kullanımı önlemek için yalnızca bir saatlik geçici sayaçta özeti tutulur). Kayıtlar 90 gün sonra silinir ve yalnızca toplu istatistik olarak kullanılır, kimseyle paylaşılmaz. Oyunda Ayarlar → Anonim istatistik gönder ile kapatabilirsiniz; kapatınca cihazdaki bekleyen kayıtlar da silinir.
• Uygulama içi satın almalar: Satın almalar tamamen Google Play ve App Store üzerinden yapılır. Kart ya da ödeme bilginizi görmeyiz; uygulama yalnızca mağazanın verdiği satın alma onayını alıp ürünü teslim eder. Kalıcı ürünler Mağaza → Satın alımları geri yükle ile yeni cihaza geri yüklenir. İade talepleri mağazanın kendi kurallarına tabidir.
• Etkinlik duyuruları: Oyun açılışta bayram etkinlikleri, hediye kodları ve sürüm duyurularını altayinteractive.com'dan indirir. Bu istekte kişisel veri gönderilmez; sunucu yalnızca her web isteğinde olduğu gibi IP adresini kısa süreli güvenlik kayıtlarında tutar.
• Çocuklar: Oyun 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir; çocuklardan bilerek kişisel veri toplanmaz.
• Silme: Uygulamayı silmek cihazdaki tüm oyun verisini siler. Bulut kaydı silmek için: Android'de Google Play Oyunlar uygulaması → Ayarlar → hesabınız ve verileriniz → Hafriyat Patronu verisini sil; iPhone ve iPad'de Ayarlar → [adınız] → iCloud → Depolamayı Yönet → Hafriyat Patronu → Verileri Sil. Reklam kimliğinizi cihaz ayarlarından sıfırlayabilir ya da kapatabilirsiniz. Her türlü veri sorusu ve silme talebi için mustafa@altayinteractive.com adresine yazabilirsiniz.

Reklam verileri, Avrupa'da verdiğiniz izne, diğer bölgelerde ücretsiz oyunu reklamla sürdürme meşru menfaatimize dayanır. App Store ve Google Play üzerinden yapılan indirmeler Apple ve Google tarafından yürütülür.

5. Haklarınız

KVKK m. 11 uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme ve işlemeye itiraz etme haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı yukarıdaki iletişim adresine iletebilirsiniz.

6. Çerezler

Zorunlu olmayan tek çerez türü analitik çerezlerdir ve yalnızca onayınızla kullanılır. Tercihinizi istediğiniz an değiştirebilirsiniz.

Çerez tercihimi değiştir

Privacy policy

Last updated: October 17, 2026

1. Who we are

This policy is provided by AltayInteractive (Mustafa Altay) for the altayinteractive.com website and AltayInteractive apps. Contact: mustafa@altayinteractive.com.

2. Data processed on the website

• Analytics (only with your consent): Google Analytics records pages visited, approximate location, device and browser. If you choose "Decline" in the cookie notice, no analytics cookies are set.
• Site statistics: Our host WordPress.com (Jetpack Stats) keeps aggregate visit counts.
• Server logs: For security and operation, IP address and browser information are briefly kept in our host's logs.
• Launch notification list: The email address you choose to leave is used only for product announcements. You can unsubscribe at any time via the link in every email.
• Language preference: Stored only in your own browser and never sent to us.

3. Legal basis and transfers

Analytics and the email list rely on your consent; server logs rely on our legitimate interest in running the site securely. The site is hosted on WordPress.com (Automattic Inc.) and analytics are provided by Google; their servers may be located outside Turkey.

4. Dirt Rich (Hafriyat Patronu) app

Dirt Rich is a free, ad-supported game. It does not require an account and never asks for your name, email or location. Your progress is stored on your device and, if you choose, backed up to your own Google or Apple account through the cloud save described below.

• Ads: The game shows Google AdMob (Google LLC) ads: optional rewarded ads that you choose to watch, and a skippable end-of-day ad that also gives a reward. To serve and measure ads and prevent fraud, AdMob may process your advertising ID (Android Advertising ID / Apple IDFA), IP address, approximate location, device and app information, and ad interactions. Details: How Google uses information from sites or apps that use its services.
• EU/EEA, UK and Switzerland: On first launch Google's consent form is shown; whether to allow personalised ads is your choice. You can change it at any time in the game under Settings → Privacy options.
• US state privacy laws: If your state grants this right, you can opt out of the sharing of your personal information for advertising under Settings → Privacy options.
• iPhone and iPad: Your advertising identifier is accessed only if you allow Apple's "Tracking" permission. If you don't, you still see ads, but they are not personalised. Change it in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.
• Cloud save (optional): On Android through Google Play Games and on iPhone and iPad through Apple Game Center, your save is backed up to your own account's cloud storage so you can continue on a new phone. The save contains only game progress (money, fleet, tier, settings). Google and Apple store it under their own privacy policies; we do not keep it on our servers and cannot see your identity. Manage it in the game under Settings → Cloud save.
• Anonymous stats and error log (can be turned off): To fix the game, it sends the following to our server (altayinteractive.com) with a random install ID created on first launch: game launches, in-game day and tier, trips per day, a rough cash bracket, mini-games played, rewarded ads and purchased products, game errors and site traffic fixes; plus device model, screen size, operating system, game version and language. Your name, email, location and advertising ID are not collected; your IP address is not written to the stats (only a hash is kept in a one-hour counter to prevent abuse). Records are deleted after 90 days, used only as aggregate statistics and never shared. Turn it off in the game under Settings → Send anonymous stats; turning it off also deletes pending records on the device.
• In-app purchases: All purchases are made through Google Play and the App Store. We never see your card or payment details; the app only receives the store's purchase confirmation and delivers the item. Permanent items can be restored on a new device with Shop → Restore purchases. Refunds follow the store's own rules.
• Event announcements: On launch the game downloads holiday events, gift codes and update notices from altayinteractive.com. No personal data is sent; like any web request, the server keeps the IP address briefly in its security logs.
• Children: The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children.
• Deletion: Deleting the app deletes all game data on the device. To delete the cloud save: on Android, Google Play Games app → Settings → your account and data → delete Dirt Rich data; on iPhone and iPad, Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Dirt Rich → Delete Data. You can reset or turn off your advertising ID in your device settings. For any data question or deletion request, write to mustafa@altayinteractive.com.

In Europe, ad data is processed on the basis of your consent; elsewhere, on our legitimate interest in keeping the game free through ads. Downloads from the App Store and Google Play are handled by Apple and Google.

5. Your rights

You may ask whether your data is processed, request access, correction or deletion, and object to processing by contacting us at the address above.

6. Cookies

The only non-essential cookies are analytics cookies, used only with your consent. You can change your choice at any time.

Change my cookie choice